En tant qu’immigrés, émigrés, de première, deuxième ou troisième génération – ou tout simplement comme humain dans le monde globalisé, où les voyages, en avion ou virtuels, font partie de la vie de tous les jours – nous sommes confrontés à cette énigme de la différence culturelle. Au delà de la question des repères, des codes, des comportements et des références de toute sorte, se pose la question du rapport à l’Autre, à la personne en face. Le choc des cultures fait partie de nos vies – comme l’attraction, l’enthousiasme, la répulsion, l’angoisse. Nous sommes un Français vivant en Allemagne avec des racines catalanes et espagnoles, une Germano-Coréenne, née en Allemagne et qui se sent très proche de la culture de ses parents, même si elle connaît celle-ci surtout du foyer parental. "T’es d’où ?" Question à laquelle il est bien difficile de répondre, trop superficielle, mais courante. A quoi se référer ? À un bout de papier, à un passeport ? Au sentiment d’appartenance ? À son plat préféré, à sa musique fétiche ? À tout cela, quelque part. Dans la vie, on accumule les identités, on devient multi-couches. Je suis quoi ? Humain. Nous deux sommes un couple, nous construisons notre vie commune, notre langue commune, notre danse, où, même ici, nos origines sont différentes. C’est notre façon de vivre, d’aimer.
"AP15" est l'autre spectacle du duo Sébastien Ramirez et Hyun-Jung Wang (durée 15 minutes, joué à Suresnes, en février 2012.
Durée du spectacle : 55 minutes
Chorégraphe : Sébastien Ramirez & Hyun-Jung Wang
Interprètes : Sébastien Ramirez, Hyun-Jung Wang
Lumières : Cyril Mulon
Musique : Ilia Koutchoukov alias Everydayz (arrangements de Fabien Biron)
Production : Production déléguée Compagnie Sébastien Ramirez, Clash66
Coproduction : Act’art – Conseil général de Seine-et-Marne, Théâtre de Narbonne, Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines, Tanzhaus NRW Düsseldorf, Communauté de Communes de la Région Lézignanaise
Soutien : Drac Languedoc-Roussillon, Senat Berlin, Casa Musicale (Perpignan), ADDMD de l’Aude
Aide : Dansens Hus Stockholm.
Autre : Réseau HipHop Languedoc-Roussillon
Ce spectacle reçoit le soutien de Réseau en scène Languedoc-Roussillon
Occitanie en scène reçoit le soutien de la Région Occitanie, du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Occitanie, des Conseils Généraux de l'Aude, du Gard, de la Lozère et des Pyrénées-Orientales, de la Communauté d'Agglomération de Montpellier et de l'Union Européenne.